Ezekiel 43:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י אתה בן אדם הגד את בית ישראל את הבית ויכלמו מעונותיהם ומדדו את תכנית
Hebrew BSI
אַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הַגֵּ֤ד אֶת־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־הַבַּ֔יִת וְיִכָּלְמ֖וּ מֵעֲוֺנֽוֹתֵיהֶ֑ם וּמָדְד֖וּ אֶת־תָּכְנִֽית׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַתָּה בֶן־אָדָם, הַגֵּד אֶת־בֵּית־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַבַּיִת, וְיִכָּלְמוּ מֵעֲוֹנוֹתֵיהֶם; וּמָדְדוּ אֶת־תָּכְנִית׃
Hebrew Bible Modern 1977
אתה בן אדם הגד את בית ישראל את הבית ויכלמו מעונותיהם ומדדו את תכנית:
Hebrew Leningrad Codex
אַתָּה בֶן־אָדָם הַגֵּד אֶת־בֵּית־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַבַּיִת וְיִכָּלְמוּ מֵעֲוֹנוֹתֵיהֶם וּמָדְדוּ אֶת־תָּכְנִית ׃
Hebrew TD
אַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם הַגֵּ֤ד אֶת־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־הַבַּ֔יִת וְיִכָּלְמ֖וּ מֵעֲוֺנֽוֹתֵיהֶ֑ם וּמָדְד֖וּ אֶת־תָּכְנִֽית׃