Ezekiel 43:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כא ולקחת את הפר החטאת ושרפו במפקד הבית מחוץ למקדש
Hebrew BSI
וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הַפָּ֣ר הַֽחַטָּ֑את וּשְׂרָפוֹ֙ בְּמִפְקַ֣ד הַבַּ֔יִת מִח֖וּץ לַמִּקְדָּֽשׁ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְלָקַחְתָּ, אֵת הַפָּר הַחַטָּאת; וּשְׂרָפוֹ בְּמִפְקַד הַבַּיִת, מִחוּץ לַמִּקְדָּשׁ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ולקחת את הפר החטאת ושרפו במפקד הבית מחוץ למקדש:
Hebrew Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ אֵת הַפָּר הַחַטָּאת וּשְׂרָפוֹ בְּמִפְקַד הַבַּיִת מִחוּץ לַמִּקְדָּשׁ ׃
Hebrew TD
וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הַפָּ֣ר הַֽחַטָּ֑את וּשְׂרָפוֹ֙ בְּמִפְקַ֣ד הַבַּ֔יִת מִח֖וּץ לַמִּקְדָּֽשׁ׃