Ezekiel 44:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ח ולא שמרתם משמרת קדשי ותשימון לשמרי משמרתי במקדשי--לכם {ס}

וְלֹ֥א שְׁמַרְתֶּ֖ם מִשְׁמֶ֣רֶת קָדָשָׁ֑י וַתְּשִׂימ֗וּן לְשֹׁמְרֵ֧י מִשְׁמַרְתִּ֛י בְּמִקְדָּשִׁ֖י לָכֶֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְלֹא שְׁמַרְתֶּם מִשְׁמֶרֶת קָדָשָׁי; וַתְּשִׂימוּן, לְשֹׁמְרֵי מִשְׁמַרְתִּי בְּמִקְדָּשִׁי לָכֶם׃

Hebrew Bible Modern 1977

ולא שמרתם משמרת קדשי ותשימון לשמרי משמרתי במקדשי לכם:

Hebrew Leningrad Codex

וְלֹא שְׁמַרְתֶּם מִשְׁמֶרֶת קָדָשָׁי וַתְּשִׂימוּן לְשֹׁמְרֵי מִשְׁמַרְתִּי בְּמִקְדָּשִׁי לָכֶם ׃

וְלֹ֥א שְׁמַרְתֶּ֖ם מִשְׁמֶ֣רֶת קָדָשָׁ֑י וַתְּשִׂימ֗וּן לְשֹׁמְרֵ֧י מִשְׁמַרְתִּ֛י בְּמִקְדָּשִׁ֖י לָכֶֽם׃