Ezekiel 46:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ג והשתחוו עם הארץ פתח השער ההוא בשבתות ובחדשים--לפני יהוה
Hebrew BSI
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּת֖וֹת וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהִשְׁתַּחֲווּ עַם־הָאָרֶץ, פֶּתַח הַשַּׁעַר הַהוּא, בַּשַּׁבָּתוֹת וּבֶחֳדָשִׁים; לִפְנֵי יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
והשתחוו עם הארץ פתח השער ההוא בשבתות ובחדשים לפני יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וְהִשְׁתַּחֲווּ עַם־הָאָרֶץ פֶּתַח הַשַּׁעַר הַהוּא בַּשַּׁבָּתוֹת וּבֶחֳדָשִׁים לִפְנֵי יְהוָה ׃
Hebrew TD
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּת֖וֹת וּבֶחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהוָֽה׃