Ezekiel 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
י הנה היום הנה באה  יצאה הצפרה--צץ המטה פרח הזדון
Hebrew BSI
הִנֵּ֥ה הַיּ֖וֹם הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֽוֹן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִנֵּה הַיּוֹם הִנֵּה בָאָה; יָצְאָה הַצְּפִרָה, צָץ הַמַּטֶּה, פָּרַח הַזָּדוֹן׃
Hebrew Bible Modern 1977
הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ המטה פרח הזדון:
Hebrew Leningrad Codex
הִנֵּה הַיּוֹם הִנֵּה בָאָה יָצְאָה הַצְּפִרָה צָץ הַמַּטֶּה פָּרַח הַזָּדוֹן ׃
Hebrew TD
הִנֵּ֥ה הַיּ֖וֹם הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֽוֹן׃