Ezekiel 7:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืกืคื ืืืืฆืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืื--ืืกืคื ืืืืื ืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืื ืขืืจืช ืืืื ื ืคืฉื ืื ืืฉืืขื ืืืขืืื ืื ืืืืืย ืื ืืืฉืื ืขืื ื ืืื
Hebrew BSI
ืึผึทืกึฐืคึผึธึื ืึผึทืืึผืฆึฃืึนืช ืึทืฉืึฐืึดึืืืึผ ืึผืึฐืึธืึธืึฎ ืึฐื ึดืึผึธึฃื ืึดึฝืึฐืึถืึ ืึผึทืกึฐืคึผึธึจื ืึผืึฐืึธืึธึื ืึนึฝืึพืืึผืึทึฃื ืึฐืึทืฆึผึดืืึธึื ืึผึฐืืึนืึ ืขึถืึฐืจึทึฃืช ืึฐืืึธึื ื ึทืคึฐืฉืึธืึ ืึนึฃื ืึฐืฉืึทืึผึตึืขืึผ ืึผืึตืขึตืืึถึื ืึนึฃื ืึฐืึทืึผึตึืืึผ ืึผึดึฝืึพืึดืึฐืฉืึฅืึนื ืขึฒืึบื ึธึื ืึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืกึฐืคึผึธื ืึผึทืืึผืฆืึนืช ืึทืฉืึฐืึดืืืึผ, ืึผืึฐืึธืึธื ืึฐื ึดืึผึธื ืึดืึฐืึถื, ืึผึทืกึฐืคึผึธื ืึผืึฐืึธืึธื ืึนืึพืืึผืึทื ืึฐืึทืฆึผึดืืึธื, ืึผึฐืืึนื ืขึถืึฐืจึทืช ืึฐืืึธื, ื ึทืคึฐืฉืึธื ืึนื ืึฐืฉืึทืึผึตืขืึผ, ืึผืึตืขึตืืึถื ืึนื ืึฐืึทืึผึตืืึผ; ืึผึดืึพืึดืึฐืฉืืึนื ืขึฒืึนื ึธื ืึธืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืกืคื ืืืืฆืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืื ืืกืคื ืืืืื ืื ืืืื ืืืฆืืื ืืืื ืขืืจืช ืืืื ื ืคืฉื ืื ืืฉืืขื ืืืขืืื ืื ืืืืื ืื ืืืฉืื ืขืื ื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึทืกึฐืคึผึธื ืึผึทืืึผืฆืึนืช ืึทืฉืึฐืึดืืืึผ ืึผืึฐืึธืึธื ืึฐื ึดืึผึธื ืึดืึฐืึถื ืึผึทืกึฐืคึผึธื ืึผืึฐืึธืึธื ืึนืึพืืึผืึทื ืึฐืึทืฆึผึดืืึธื ืึผึฐืืึนื ืขึถืึฐืจึทืช ืึฐืืึธื ื ึทืคึฐืฉืึธื ืึนื ืึฐืฉืึทืึผึตืขืึผ ืึผืึตืขึตืืึถื ืึนื ืึฐืึทืึผึตืืึผ ืึผึดืึพืึดืึฐืฉืืึนื ืขึฒืึนื ึธื ืึธืึธื ื
Hebrew TD
ืึทึผืกึฐืคึธึผึื ืึทึผืืึผืฆึฃืึนืช ืึทืฉึฐืืึดึืืืึผ ืึผืึฐืึธืึธืึฎ ืึฐื ึดืึธึผึฃื ืึดึฝืึฐืึถืึ ืึทึผืกึฐืคึธึผึจื ืึผืึฐืึธืึธึื ืึนึฝืึพืืึผืึทึฃื ืึฐืึทืฆึดึผืืึธึื ืึฐึผืืึนืึ ืขึถืึฐืจึทึฃืช ืึฐืืึธึื ื ึทืคึฐืฉึธืืึ ืึนึฃื ืึฐืฉึทืืึตึผึืขืึผ ืึผืึตืขึตืืึถึื ืึนึฃื ืึฐืึทืึตึผึืืึผ ืึดึผึฝืึพืึดืึฐืฉืึฅืึนื ืขึฒืึบื ึธึื ืึธืึธึฝืื