Ezekiel 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כב והסבותי פני מהם וחללו את צפוני ובאו בה פריצים וחללוה {פ}
Hebrew BSI
וַהֲסִבּוֹתִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַהֲסִבּוֹתִי פָנַי מֵהֶם, וְחִלְּלוּ אֶת־צְפוּנִי; וּבָאוּ־בָהּ פָּרִיצִים וְחִלְּלוּהָ׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
והסבותי פני מהם וחללו את צפוני ובאו בה פריצים וחללוה:
Hebrew Leningrad Codex
וַהֲסִבּוֹתִי פָנַי מֵהֶם וְחִלְּלוּ אֶת־צְפוּנִי וּבָאוּ־בָהּ פָּרִיצִים וְחִלְּלוּהָ ׃ פ
Hebrew TD
וַהֲסִבּוֹתִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃