Ezekiel 8:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืชื ืื ืืฆืจ ืืืช ืืืื ืืคื ืืืืช ืืื ื ืคืชื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืฉืจืื ืืืืฉื ืืืฉ ืืืจืืื ืื ืืืื ืืืื ืืคื ืืื ืงืืื ืืืื ืืฉืชืืืืชื ืงืืื ืืฉืืฉ
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึตึฃื ืึนืชึดึื ืึถืึพืึฒืฆึทึฃืจ ืึผึตืืชึพืึฐืืึธืึฎ ืึทืคึผึฐื ึดืืึดืืชึ ืึฐืึดื ึผึตืึพืคึถึืชึทื ืึตืืึทึฃื ืึฐืืึธึื ืึผึตึคืื ืึธึฝืืึผืึธืึ ืึผืึตึฃืื ืึทืึผึดืึฐืึผึตึืึท ืึผึฐืขึถืฉืึฐืจึดึฅืื ืึทืึฒืึดืฉืึผึธึื ืึดึืืฉื ืึฒืึนึจืจึตืืึถึื ืึถืึพืึตืืึทึคื ืึฐืืึธืึ ืึผืคึฐื ึตืืึถึฃื ืงึตึืึฐืึธื ืึฐืึตึืึผึธื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึถึฅื ืงึตึืึฐืึธื ืึทืฉืึผึธึฝืึถืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึตื ืึนืชึดื, ืึถืึพืึฒืฆึทืจ ืึผึตืืชึพืึฐืืึธื ืึทืคึผึฐื ึดืืึดืืช, ืึฐืึดื ึผึตืึพืคึถืชึทื ืึตืืึทื ืึฐืืึธื, ืึผึตืื ืึธืืึผืึธื ืึผืึตืื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท, ืึผึฐืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึทืึฒืึดืฉึผืึธื ืึดืืฉื; ืึฒืึนืจึตืืึถื ืึถืึพืึตืืึทื ืึฐืืึธื ืึผืคึฐื ึตืืึถื ืงึตืึฐืึธื, ืึฐืึตืึผึธื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึถื ืงึตืึฐืึธื ืึทืฉึผืึธืึถืฉืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืชื ืื ืืฆืจ ืืืช ืืืื ืืคื ืืืืช ืืื ื ืคืชื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืฉืจืื ืืืืฉื ืืืฉ ืืืจืืื ืื ืืืื ืืืื ืืคื ืืื ืงืืื ืืืื ืืฉืชืืืืชื ืงืืื ืืฉืืฉ:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึตื ืึนืชึดื ืึถืึพืึฒืฆึทืจ ืึผึตืืชึพืึฐืืึธื ืึทืคึผึฐื ึดืืึดืืช ืึฐืึดื ึผึตืึพืคึถืชึทื ืึตืืึทื ืึฐืืึธื ืึผึตืื ืึธืืึผืึธื ืึผืึตืื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท ืึผึฐืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึทืึฒืึดืฉึผืึธื ืึดืืฉื ืึฒืึนืจึตืืึถื ืึถืึพืึตืืึทื ืึฐืืึธื ืึผืคึฐื ึตืืึถื ืงึตืึฐืึธื ืึฐืึตืึผึธื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึถื ืงึตืึฐืึธื ืึทืฉึผืึธืึถืฉื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึตึฃื ืึนืชึดึื ืึถืึพืึฒืฆึทึฃืจ ืึตึผืืชึพืึฐืืึธืึฎ ืึทืคึฐึผื ึดืืึดืืชึ ืึฐืึดื ึตึผืึพืคึถึืชึทื ืึตืืึทึฃื ืึฐืืึธึื ืึตึผึคืื ืึธึฝืืึผืึธืึ ืึผืึตึฃืื ืึทืึดึผืึฐืึตึผึืึท ืึฐึผืขึถืฉึฐืืจึดึฅืื ืึทืึฒืึดืฉึธึผืึื ืึดึืืฉื ืึฒืึนึจืจึตืืึถึื ืึถืึพืึตืืึทึคื ืึฐืืึธืึ ืึผืคึฐื ึตืืึถึฃื ืงึตึืึฐืึธื ืึฐืึตึืึธึผื ืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืึดืืชึถึฅื ืงึตึืึฐืึธื ืึทืฉึธึผึฝืืึถืฉืื