Ezra 1:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืื ืืื ืขืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืขื ืืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืช ืืืื ืืืื ืืฉืจืื--ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืจืืฉืื
Hebrew BSI
ืึดึฝืึพืึธืึถึฃื ืึดืึผึธืึพืขึทืึผึืึน ืึฐืึดึคื ืึฑืึนืึธืืึ ืขึดืึผึืึน ืึฐืึทึืขึทื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทึึดื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึผึดืืืึผืึธึื ืึฐืึดึืึถื ืึถืชึพืึผึตึคืืช ืึฐืืึธืึ ืึฑืึนืึตึฃื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึฅืึผื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึพืึธืึถื ืึดืึผึธืึพืขึทืึผืึน, ืึฐืึดื ืึฑืึนืึธืื ืขึดืึผืึน, ืึฐืึทืขึทื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืืึผืึธื; ืึฐืึดืึถื, ืึถืชึพืึผึตืืช ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืืึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืื ืขืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืขื ืืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืช ืืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืจืืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึพืึธืึถื ืึดืึผึธืึพืขึทืึผืึน ืึฐืึดื ืึฑืึนืึธืื ืขึดืึผืึน ืึฐืึทืขึทื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืืึผืึธื ืึฐืึดืึถื ืึถืชึพืึผึตืืช ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืืึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธืึด ื
Hebrew TD
ืึดึฝืึพืึธืึถึฃื ืึดืึธึผืึพืขึทืึผึืึน ืึฐืึดึคื ืึฑืึนืึธืืึ ืขึดืึผึืึน ืึฐืึทึืขึทื ืึดืืจืึผืฉึธืืึดึทึื ืึฒืฉึถืึฃืจ ืึดึผืืืึผืึธึื ืึฐืึดึืึถื ืึถืชึพืึตึผึคืืช ืึฐืืึธืึ ืึฑืึนืึตึฃื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึฅืึผื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึฒืฉึถืึฅืจ ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึดึธึฝืื