Ezra 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב ויענו כל הקהל ויאמרו קול גדול כן כדבריך (כדברך) עלינו לעשות
Hebrew BSI
וַיַּֽעְנ֧וּ כָֽל־הַקָּהָ֛ל וַיֹּאמְר֖וּ ק֣וֹל גָּד֑וֹל כֵּ֛ן עָלֵ֖ינוּ לַעֲשֽׂוֹת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיַּעְנוּ כָל־הַקָּהָל וַיֹּאמְרוּ קוֹל גָּדוֹל; כֵּן כְּדִבְרֶיךָ (כִּדְבָרְךָ) עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויענו כל הקהל ויאמרו קול גדול כן כדבריך עלינו לעשות:
Hebrew Leningrad Codex
וַיַּעְנוּ כָל־הַקָּהָל וַיֹּאמְרוּ קוֹל גָּדוֹל כֵּן כְּדִבְרֶיךָ עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת ׃
Hebrew TD
וַיַּֽעְנ֧וּ כָֽל־הַקָּהָ֛ל וַיֹּאמְר֖וּ ק֣וֹל גָּד֑וֹל כֵּ֛ן (כדבריך) עָלֵ֖ינוּ לַעֲשֽׂוֹת׃