Ezra 4:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืื ืชืงืืคืื ืืื ืขื ืืจืืฉืื ืืฉืืืืื ืืื ืขืืจ ื ืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืืชืืื ืืืื
Hebrew BSI
ืึผืึทืึฐืึดึฃืื ืชึผึทืงึผึดืืคึดึืื ืึฒืืึนึ ืขึทืึพืึฐืจึฃืึผืฉืึฐืึถึื ืึฐืฉืึทึจืึผึดืืึดึืื ืึผึฐืึนึื ืขึฒืึทึฃืจ ื ึทืึฒืจึธึื ืึผืึดืึผึธึฅื ืึฐืึืึน ืึทืึฒืึธึืึฐ ืึดืชึฐืึฐืึตึฅื ืึฐืึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึทืึฐืึดืื ืชึผึทืงึผึดืืคึดืื, ืึฒืืึน ืขึทืึพืึฐืจืึผืฉืึฐืึถื, ืึฐืฉืึทืึผึดืืึดืื, ืึผึฐืึนื ืขึฒืึทืจ ื ึทืึฒืจึธื; ืึผืึดืึผึธื ืึฐืืึน ืึทืึฒืึธืึฐ ืึดืชึฐืึฐืึตื ืึฐืืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืื ืชืงืืคืื ืืื ืขื ืืจืืฉืื ืืฉืืืืื ืืื ืขืืจ ื ืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืืชืืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผืึทืึฐืึดืื ืชึผึทืงึผึดืืคึดืื ืึฒืืึน ืขึทืึพืึฐืจืึผืฉืึฐืึถื ืึฐืฉืึทืึผึดืืึดืื ืึผึฐืึนื ืขึฒืึทืจ ื ึทืึฒืจึธื ืึผืึดืึผึธื ืึฐืืึน ืึทืึฒืึธืึฐ ืึดืชึฐืึฐืึตื ืึฐืืึนื ื
Hebrew TD
ืึผืึทืึฐืึดึฃืื ืชึทึผืงึดึผืืคึดึืื ืึฒืืึนึ ืขึทืึพืึฐืจึฃืึผืฉึฐืืึถึื ืึฐืฉึทืึจืึดึผืืึดึืื ืึฐึผืึนึื ืขึฒืึทึฃืจ ื ึทืึฒืจึธึื ืึผืึดืึธึผึฅื ืึฐืึืึน ืึทืึฒืึธึืึฐ ืึดืชึฐืึฐืึตึฅื ืึฐืึฝืึนื (ืืืืืื ืืืงืื ืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืฉืจ ืืื ืฉืืืืื ืืื ืขืืจ ืื ืืจ ืืืกืื, ืืก ืืืืืืืช ืืืืก ืืื ื ืืชื ืื ืืื.) ื