Ezra 5:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืชื ืื ืืื ื ืืืื ืืืืจืื ืืจ ืขืืื ื ืืืืื ืขื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืฉืื--ืืฉื ืืื ืืฉืจืื ืขืืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึฐืึดืชึฐื ึทืึผึดึื ืึทืึผึทึฃื ืึผืึฐืึทืจึฐืึธึคื ืึทืจึพืขึดืึผืึนืึ ืขึทืึพืึฐืึฃืึผืึธืึตึื ืึผึดึฅื ืึดืืึืึผื ืึผืึดืืจืึผืฉืึฐืึถึื ืึผึฐืฉืึปึื ืึฑืึธึฅืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืขึฒืึตืืึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดืชึฐื ึทืึผึดื ืึทืึผึทื ื ึฐืึดืืึธื (ื ึฐืึดืึผึธื), ืึผืึฐืึทืจึฐืึธื ืึทืจึพืขึดืึผืึนื ื ึฐืึดืืึทืึผึธื (ื ึฐืึดืึผึทืึผึธื), ืขึทืึพืึฐืืึผืึธืึตื, ืึผึดื ืึดืืืึผื ืึผืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื; ืึผึฐืฉืึปื ืึฑืึธืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึฒืึตืืืึนืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืื ืืื ื ืืืื ืืืืจืื ืืจ ืขืืื ื ืืืืื ืขื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืฉืื ืืฉื ืืื ืืฉืจืื ืขืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึดืชึฐื ึทืึผึดื ืึทืึผึทื ื ึฐืึดืึผึธืื ืึผืึฐืึทืจึฐืึธื ืึทืจึพืขึดืึผืึนื ื ึฐืึดืึผึทืืึผึธื ืขึทืึพืึฐืืึผืึธืึตื ืึผึดื ืึดืืืึผื ืึผืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื ืึผึฐืฉืึปื ืึฑืึธืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึฒืึตืืืึนื ื ืก
Hebrew TD
ืึฐืึดืชึฐื ึทืึดึผึื ืึทืึทึผึฃื (ื ืืืื) ืึผืึฐืึทืจึฐืึธึคื ืึทืจึพืขึดืึผืึนืึ (ื ืืืืื) ืขึทืึพืึฐืึฃืึผืึธืึตึื ืึดึผึฅื ืึดืืึืึผื ืึผืึดืืจืึผืฉึฐืืึถึื ืึฐึผืฉึปืึื ืึฑืึธึฅืึผ ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืขึฒืึตืืึฝืึนื (ืืืชื ืืื ืืืืื ืืฉื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืื ืืืืจืื ืื ืขืืื, ื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืืืจืืฉืืื.) ื