Ezra 5:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืจ ืื--ืืื (ืื) ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืช ืืื ืืืืืื ืื ืืืจืืฉืื ืืืืช ืืืื ืืชืื ื ืขื ืืชืจืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึทืึฒืึทืจึพืึตึืึผย ื ืึธึฝืื ึทืึผึธึื ืฉืึตึื ืึตึฝืึถืึพืึฒืึตึฃืช ืึดืึผึืึน ืึผึฐืึตืืึฐืึธึื ืึผึดึฃื ืึดืืจืึผืฉืึฐืึถึื ืึผืึตึฅืืช ืึฑืึธืึธึื ืึดืชึฐืึผึฐื ึตึฅื ืขึทืึพืึทืชึฐืจึตึฝืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืึทืจึพืึตืึผ ืึตืึผึถื (ืึตื) ืึธืื ึทืึผึธื, ืฉืึตื ืึตืึถืึพืึฒืึตืช ืึดืึผืึน, ืึผึฐืึตืืึฐืึธื ืึผึดื ืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื; ืึผืึตืืช ืึฑืึธืึธื ืึดืชึฐืึผึฐื ึตื ืขึทืึพืึทืชึฐืจึตืึผื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจ ืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืช ืืื ืืืืืื ืื ืืืจืืฉืื ืืืืช ืืืื ืืชืื ื ืขื ืืชืจื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฒืึทืจึพืึตืึผ ืึตืึผึถื ืึธืื ึทืึผึธื ืฉืึตื ืึตืึถืึพืึฒืึตืช ืึดืึผืึน ืึผึฐืึตืืึฐืึธื ืึผึดื ืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื ืึผืึตืืช ืึฑืึธืึธื ืึดืชึฐืึผึฐื ึตื ืขึทืึพืึทืชึฐืจึตืึผ ื ืก
Hebrew TD
ืึทืึฒืึทืจึพืึตึืึผย ื (ืืื) ืึธึฝืื ึทืึธึผึื ืฉึตืึื ืึตึฝืึถืึพืึฒืึตึฃืช ืึดืึผึืึน ืึฐึผืึตืืึฐืึธึื ืึดึผึฃื ืึดืืจืึผืฉึฐืืึถึื ืึผืึตึฅืืช ืึฑืึธืึธึื ืึดืชึฐืึฐึผื ึตึฅื ืขึทืึพืึทืชึฐืจึตึฝืึผ (ืืืืืจ ืื ืฉื ืืช ืืื ืืืืื, "ืื ืืืืจื ืืืชื ืืืืื ืืฉืจ ืืืจืืฉืืื ืืืืช ืืืืืืื ืืืื ื ืขื ืืงืืื.") ื