Ezra 5:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืขืื ืืืืื ืืืช ืขื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืขื ืืขืื ืืืจืืืฉ ืืื ืืืืื ืืชืืืื ื ืฉืชืื ื ืขื ืื ืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึฐืขึตึฃืื ืึฑืึธืึฒืึนึื ืึฒืึธืชึ ืขึทืึพืฉืึธืึตึฃื ืึฐืืึผืึธืึตึื ืึฐืึธืึพืึทืึผึดึฃืืึผ ืึดืึผึืึน ืขึทืึพืึทืขึฐืึธึื ืึฐืึธืจึฐืึธึฃืึถืฉื ืึฐืึธึืึฐ ืึถืึฑืึทึืึดื ืึฐืชึดืืึฅืึผื ื ึดืฉืึฐืชึผึฐืึธื ึธึื ืขึทืึพืึผึฐื ึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืขึตืื ืึฑืึธืึฒืึนื, ืึฒืึธืช ืขึทืึพืฉืึธืึตื ืึฐืืึผืึธืึตื, ืึฐืึธืึพืึทืึผึดืืึผ ืึดืึผืึน, ืขึทืึพืึทืขึฐืึธื ืึฐืึธืจึฐืึธืึถืฉื ืึฐืึธืึฐ; ืึถืึฑืึทืึดื ืึฐืชึดืืืึผื ื ึดืฉืึฐืชึผึฐืึธื ึธื ืขึทืึพืึผึฐื ึธืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืื ืืืืื ืืืช ืขื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืขื ืืขืื ืืืจืืืฉ ืืื ืืืืื ืืชืืืื ื ืฉืชืื ื ืขื ืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืขึตืื ืึฑืึธืึฒืึนื ืึฒืึธืช ืขึทืึพืฉืึธืึตื ืึฐืืึผืึธืึตื ืึฐืึธืึพืึทืึผึดืืึผ ืึดืึผืึน ืขึทืึพืึทืขึฐืึธื ืึฐืึธืจึฐืึธืึถืฉื ืึฐืึธืึฐ ืึถืึฑืึทืึดื ืึฐืชึดืืืึผื ื ึดืฉืึฐืชึผึฐืึธื ึธื ืขึทืึพืึผึฐื ึธื ื ืค
Hebrew TD
ืึฐืขึตึฃืื ืึฑืึธืึฒืึนึื ืึฒืึธืชึ ืขึทืึพืฉึธืืึตึฃื ืึฐืืึผืึธืึตึื ืึฐืึธืึพืึทืึดึผึฃืืึผ ืึดืึผึืึน ืขึทืึพืึทืขึฐืึธึื ืึฐืึธืจึฐืึธึฃืึถืฉื ืึฐืึธึืึฐ ืึถืึฑืึทึืึดื ืึฐืชึดืืึฅืึผื ื ึดืฉึฐืืชึฐึผืึธื ึธึื ืขึทืึพืึฐึผื ึธึฝื (ืืขืื ืืืืืื ืืืชื ืขื ืืงื ื ืืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืขื ืืฉืจ ืืืืข ืืืืจ ืึฐืึธืจึฐืึธืึถืฉื, ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืจืช ืขืืื.) ื