Ezra 5:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืฉืืื ื ืืฉืืื ืืื ืื ืื ืืืจื ื ืืืย ืื ืฉื ืืื ืืขื ืืืชื ืื ื ืืืื ืื ืืืฉืจื ื ืื ื ืืฉืืืื
Hebrew BSI
ืึฑืึทึืึดื ืฉืึฐืึตึจืึฐื ึธืึ ืึฐืฉืึธืึทืึผึธึฃื ืึดืึผึตึืึฐ ืึผึฐื ึตึืึธื ืึฒืึทึฃืจึฐื ึธื ืึผึฐืึนึื ืึทืึพืฉืึธึจื ืึฐืึนึื ืึฐืขึตึื ืึผึทืึฐืชึธึคื ืึฐื ึธืึ ืึฐืึดืึฐื ึฐืึธึื ืึฐืึปืฉืึผึทืจึฐื ึธึฅื ืึฐื ึธึื ืึฐืฉืึทืึฐืึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฑืึทืึดื, ืฉืึฐืึตืึฐื ึธื ืึฐืฉืึธืึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ, ืึผึฐื ึตืึธื ืึฒืึทืจึฐื ึธื ืึฐืึนื; ืึทืึพืฉืึธื ืึฐืึนื ืึฐืขึตื, ืึผึทืึฐืชึธื ืึฐื ึธื ืึฐืึดืึฐื ึฐืึธื, ืึฐืึปืฉึผืึทืจึฐื ึธื ืึฐื ึธื ืึฐืฉืึทืึฐืึธืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืฉืืื ื ืืฉืืื ืืื ืื ืื ืืืจื ื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืขื ืืืชื ืื ื ืืืื ืื ืืืฉืจื ื ืื ื ืืฉืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืก ืึฑืึทืึดื ืฉืึฐืึตืึฐื ึธื ืึฐืฉืึธืึทืึผึธื ืึดืึผึตืึฐ ืึผึฐื ึตืึธื ืึฒืึทืจึฐื ึธื ืึฐืึนื ืึทืึพืฉืึธื ืึฐืึนื ืึฐืขึตื ืึผึทืึฐืชึธื ืึฐื ึธื ืึฐืึดืึฐื ึฐืึธื ืึฐืึปืฉึผืึทืจึฐื ึธื ืึฐื ึธื ืึฐืฉืึทืึฐืึธืึธื ื
Hebrew TD
ืึฑืึทึืึดื ืฉึฐืืึตึจืึฐื ึธืึ ืึฐืฉึธืืึทืึธึผึฃื ืึดืึตึผึืึฐ ืึฐึผื ึตึืึธื ืึฒืึทึฃืจึฐื ึธื ืึฐึผืึนึื ืึทืึพืฉึธืึจื ืึฐืึนึื ืึฐืขึตึื ืึทึผืึฐืชึธึคื ืึฐื ึธืึ ืึฐืึดืึฐื ึฐืึธึื ืึฐืึปืฉึทึผืืจึฐื ึธึฅื ืึฐื ึธึื ืึฐืฉึทืืึฐืึธืึธึฝื (ืื ืฉืืื ื ืืืงื ืื ืืื ืืื ืืืจื ื ืืืืื: 'ืื ื ืชื ืืื ืจืฉืืช ืืื ืืช ืืช ืืืืช ืืื ืืืืฉืืื ืืช ืืืืื ืืืืช?') ื