Ezra 6:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืื ืืฉืื ืืื ื ืชืืจืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืืืจ ืืืฉื ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืืืจืืฉืื ืืืื ืืชืืื ืืื ืืื ืืืื--ืื ืื ืฉืื
Hebrew BSI
ืึผืึธึฃื ืึทืฉืึฐืึธึกื ืึผืึฐื ึตึฃื ืชืึนืจึดึฃืื ืึฐืึดืึฐืจึดึฃืื ืึฐืึดืึผึฐืจึดึฃืืย ื ืึทืขึฒืึธืึธึฃืย ื ืึถืึฑืึธึชืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธึื ืึดื ึฐืึดึืื ืึฐืึทึฃืย ื ืึฒืึทึฃืจ ืึผืึฐืฉืึทึื ืึผึฐืึตืืึทึจืจ ืึผึธืึฒื ึทืึผึธึคื ืึดืึพืึดืืจึฝืึผืฉืึฐืึถืึ ืึถืึฑืึตึจื ืึดืชึฐืึฐืึตึฅื ืึฐืึนึื ืึฅืึนืย ื ืึผึฐืึืึนื ืึผึดืึพืึธึฅื ืฉืึธืึฝืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึธื ืึทืฉืึฐืึธื ืึผืึฐื ึตื ืชืึนืจึดืื ืึฐืึดืึฐืจึดืื ืึฐืึดืึผึฐืจึดืื ืึทืขึฒืึธืึธื ืึถืึฑืึธืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธื ืึดื ึฐืึดืื ืึฐืึทื ืึฒืึทืจ ืึผืึฐืฉืึทื, ืึผึฐืึตืืึทืจ ืึผึธืึฒื ึทืึผึธื ืึดืึพืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื ืึถืึฑืึตื ืึดืชึฐืึฐืึตื ืึฐืึนื ืืึนื ืึผึฐืืึนื ืึผึดืึพืึธื ืฉืึธืืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืฉืื ืืื ื ืชืืจืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืืืจ ืืืฉื ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืืืจืืฉืื ืืืื ืืชืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืื ืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผืึธื ืึทืฉืึฐืึธื ืึผืึฐื ึตื ืชืึนืจึดืื ืึฐืึดืึฐืจึดืื ืึฐืึดืึผึฐืจึดืื ืึทืขึฒืึธืึธื ืึถืึฑืึธืึผ ืฉืึฐืึทืึผึธื ืึดื ึฐืึดืื ืึฐืึทื ืึฒืึทืจ ืึผืึฐืฉืึทื ืึผึฐืึตืืึทืจ ืึผึธืึฒื ึทืึผึธื ืึดืึพืึดืืจืึผืฉืึฐืึถื ืึถืึฑืึตื ืึดืชึฐืึฐืึตื ืึฐืึนื ืืึนื ืึผึฐืืึนื ืึผึดืึพืึธื ืฉืึธืืึผ ื
Hebrew TD
ืึผืึธึฃื ืึทืฉึฐืืึธึกื ืึผืึฐื ึตึฃื ืชืึนืจึดึฃืื ืึฐืึดืึฐืจึดึฃืื ืึฐืึดืึฐึผืจึดึฃืืย ื ืึทืขึฒืึธืึธึฃืย ื ืึถืึฑืึธึชืึผ ืฉึฐืืึทืึธึผึื ืึดื ึฐืึดึืื ืึฐืึทึฃืย ื ืึฒืึทึฃืจ ืึผืึฐืฉึทืึื ืึฐึผืึตืืึทึจืจ ืึธึผืึฒื ึทืึธึผึคื ืึดืึพืึดืืจึฝืึผืฉึฐืืึถืึ ืึถืึฑืึตึจื ืึดืชึฐืึฐืึตึฅื ืึฐืึนึื ืึฅืึนืย ื ืึฐึผืึืึนื ืึดึผืึพืึธึฅื ืฉึธืืึฝืึผ (ืืื ืฉืฆืจืืืื, ืื ื ืืงืจ ืืืืืื ืืืืฉืื ืืขืืืืช ืืืืื ืืฉืืื, ืืืื, ืืื, ืืื ืืฉืื ืืืืจ ืืืื ืื ืืฉืจ ืืืจืืฉืืื ืืื ืชื ืืื ืืืจ ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืื) ื