Ezra 8:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืฆืื (ืืืฆืื) ืืืชื ืขื ืืื ืืจืืฉ ืืืกืคืื ืืืงืื ืืืฉืืื ืืคืืื ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืื ืชืื ืื (ืื ืชืื ืื) ืืืกืคืื ืืืงืื--ืืืืื ืื ื ืืฉืจืชืื ืืืืช ืืืืื ื
Hebrew BSI
ืืึนืชึธืึ ืขึทืึพืึดืึผึฃืึน ืึธืจึนึืืฉื ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธึื ืึทืึผึธืงึืึนื ืึธืึธืฉืึดืืึธืึฉ ืึผึฐืคึดืืึถึจื ืึผึฐืึธืจึดึืื ืึฐึ ืึทืึผึตืจ ืึถืึพืึดืึผึจืึน ืึธืึดึคืื ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธึฃื ืึทืึผึธืงึืึนื ืึฐืึธึฝืึดืืึพืึธึฅื ืึผ ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดึืื ืึฐืึตึฅืืช ืึฑืึนืึตึฝืื ืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืืึนืฆึดืึธื (ืึธืึฒืฆึทืึผึถื) ืืึนืชึธื ืขึทืึพืึดืึผืึน ืึธืจึนืืฉื, ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธื ืึทืึผึธืงืึนื; ืึธืึธืฉืึดืืึธื ืึผึฐืคึดืืึถื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถืึพืึดืึผืึน ืึธืึดืื ืึทื ึผึฐืชืึผื ึดืื (ืึทื ึผึฐืชึดืื ึดืื) ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธื ืึทืึผึธืงืึนื, ืึฐืึธืึดืืึพืึธื ืึผ ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึฐืึตืืช ืึฑืึนืึตืื ืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฆืื ืืืชื ืขื ืืื ืืจืืฉ ืืืกืคืื ืืืงืื ืืืฉืืื ืืคืืื ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืื ืชืื ืื ืืืกืคืื ืืืงืื ืืืืื ืื ื ืืฉืจืชืื ืืืืช ืืืืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึธืึฒืึผึทืฆึถืื ืืึนืชึธื ืขึทืึพืึดืึผืึน ืึธืจึนืืฉื ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธื ืึทืึผึธืงืึนื ืึธืึธืฉืึดืืึธื ืึผึฐืคึดืืึถื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถืึพืึดืึผืึน ืึธืึดืื ืึทื ึผึฐืชึดืื ึดืื ืึผึฐืึธืกึดืคึฐืึธื ืึทืึผึธืงืึนื ืึฐืึธืึดืืึพืึธื ืึผ ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึฐืึตืืช ืึฑืึนืึตืื ืึผ ื
Hebrew TD
(ืืืืฆืื) ืืึนืชึธืึ ืขึทืึพืึดืึผึฃืึน ืึธืจึนึืืฉื ืึฐึผืึธืกึดืคึฐืึธึื ืึทืึธึผืงึืึนื ืึธืึธืฉึดืืืึธืึฉ ืึฐึผืคึดืืึถึจื ืึฐึผืึธืจึดึืื ืึฐึ ืึทืึตึผืจ ืึถืึพืึดืึผึจืึน ืึธืึดึคืื (ืื ืชืื ืื) ืึฐึผืึธืกึดืคึฐืึธึฃื ืึทืึธึผืงึืึนื ืึฐืึธึฝืึดืืึพืึธึฅื ืึผ ืึฐืฉึธืืจึฐืชึดึืื ืึฐืึตึฅืืช ืึฑืึนืึตึฝืื ืึผื