Galatians 2:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืื ื ืืืงืฉืื ืืืืืช ืืืฆืืงืื ืขื ืืื ืืืฉืื ืื ืืืจ ืื ื ืฉืขื ืื ืขื ืชืืจืช ืืฉื ืืขืืืจ ืืฉืืขื, ืืจื ืื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ื ืืฉืืื ืืืืืืื ืขื ืืื ืืืืืืื. ืื ืื, ืืื ืืืฉืื ืืขืืื ืฉื ืืื? ืืืืื ืฉืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืงืฉื ื ืืืฆืืง ืืืฉืื ื ืืฆื ืืึพืื ืื ื ืืืืื ืื ื ืืืฉืื ืืฉืจืช ืืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึฐืึดืฆึผึธืึตืง ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึดืึผึธืฆึตื ืฉืึถืึผึทื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฒื ึธืฉืึดืื ืืึนืึฐืึดืื, ืึทืึดื ื ืึนืึตืขึท ืึดืึผึถื ืฉืึถืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึฐืฉืึธืจึตืช ืึทืึตืึฐื? ืึทืก ืึฐืึธืึดืืึธื!
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืงืฉื ื ืืืฆืืง ืืืฉืื ื ืืฆื ืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ื ืืืฉืื ืืฉืจืช ืืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ืึฐึผืฉึธืืขึธื ืฉึถืืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฐืึทืงึฐึผืฉึดืืื ืึฐืึดืฆึธึผืึตืง ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึดืึธึผืฆึตื ืฉึถืืึทึผื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฒื ึธืฉึดืืื ืืึนืึฐืึดืื, ืึทืึดื ื ืึนืึตืขึท ืึดืึถึผื ืฉึถืืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืฉึธืืจึตืช ืึทืึตืึฐื? ืึทืก ืึฐืึธืึดืืึธื!
Hebrew TD
ืึฐืึดื ื ึดืึธึผืฆึตื ืึทืึพืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึธึผืึดืื ืึฐึผืึทืงึฐืฉึตืื ืึผ ืึฐืึดืฆึธึผืึตืง ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึดื ึตึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืฉึธืืจึตืช ืึทืึตืึฐื ืึธืึดืืึธืื