Galatians 3:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื, ืืืืื ืืืคืฉืื! ืื ืืกืืชืื ื ืื ืืืืช? ืืืืื ืืืฉืืฃ ื ืคืืชื ืงืืจืื? ืคืขื ืืื ืชื ืืช ืืืฉืืขืืช ืืืืื ืฉื ืืืช ืืืฉืื; ืฆืืืืชื ืืืืชื ืื-ืื ืืืฉืืช ืืขืื ืืื โ ืืืืื ืจืืืชื ืืืชื ื ืฆืื ืืคื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืืื ืืกืจื ืืขืช ืื ืืชืขื ืืชืื ืืืฉืคืื ืืฉืืข ืืึพืืืืช ืืืจื ืืฉืจ ืฆืืจ ืืชืืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืฆืืื ืื ืื ืขืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนื ืึผึธืึธืึดืื ืึผึฐืกึดืืึดืื! ืึดื ืึดืึตื ืึถืช ืขึตืื ึตืืึถื ืึทืึฒืจึตื ืฉืึถืืึนืึดืืขืึผืึถื ืึผึฐืคึตืจืึผืฉื ืฉืึถืึผึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ื ึดืฆึฐืึทื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืืื ืืกืจื ืืขืช ืื ืืชืขื ืืชืื ืืืฉืคืื ืืฉืืข ืืช ืืืืช ืืืจื ืืฉืจ ืฆืืจ ืืชืืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืฆืืื ืื ืื ืขืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนื ืึธึผืึธืึดืื ืึฐึผืกึดืืึดืื! ืึดื ืึดืึตื ืึถืช ืขึตืื ึตืืึถื ืึทืึฒืจึตื ืฉึถืืืึนืึดืืขืึผ ืึธืึถื ืึฐึผืคึตืจืึผืฉื ืฉึถืืึตึผืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ื ึดืฆึฐืึทื?
Hebrew TD
ืึฒืึธืึผ ืึธึผืึธืึดืื ืึทืกึฐืจึตื ืึธืขึทืช ืึดื ืึดืชึฐืขึธื ืึถืชึฐืึถื ืึดึผืึฐืฉึธืืคึธืื (ืึฐืึดืึฐืชึดึผื ืฉึฐืืึนืขึท ืึถืึพืึธืึฑืึถืช) ืึทืึฒืจึตื ืึฒืฉึถืืจ ืฆึปืึทึผืจ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึทืฆึธึผืืึผื ืึฐื ึถืึถื ืขึตืื ึตืืึถืื