Galatians 3:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืงืจืื, ืื ืืืื ืืฉืืืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืชื ืขืืื, ืืืื ืขืืื ืืงืืื ืืช ืืืืืชื, ืืืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืขืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืคื ืืจืึพืืื ืืืืจ ืืคืื ืืจืืช ืฉืึพืืึพืืื ืืึพืืงืืืช ืืื ืื ืืคืจื ื ืืืฉ ืื ืืึพืืืกืืฃ ืขืืื ืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึทื, ืึฒืึทืึผึตืจ ืึดื ึผึฐืงึปืึผึทืช ืจึฐืืึผืช ืึฑื ืึนืฉืึดืืช, ืึฒืคึดืึผืึผ ืฆึทืึผึธืึธื ืฉืึถื ืึธืึธื, ืึฐืึทืึทืจ ืฉืึถืงึผึดืึผึฐืึธื ืชึผึนืงึถืฃ, ืึดืืฉื ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึฐืึทืึผึฐืึธืึผ ืืึน ืึฐืืึนืกึดืืฃ ืขึธืึถืืึธ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืคื ืืจื ืืื ืืืืจ ืืคืื ืืืชืืงื ืฉื ืื ืืื ืื ืืงืืืช ืืื ืื ืืคืจื ื ืืืฉ ืื ืื ืืืกืืฃ ืขืืื ืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึทื, ืึฒืึทืึตึผืจ ืึดื ึฐึผืงึปืึทึผืช ืจึฐืืึผืช ืึฑื ืึนืฉึดืืืช, ืึฒืคึดืึผืึผ ืฆึทืึธึผืึธื ืฉึถืื ืึธืึธื, ืึฐืึทืึทืจ ืฉึถืืงึดึผืึฐึผืึธื ืชึบึผืงึถืฃ, ืึดืืฉื ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึฐืึทืึฐึผืึธืึผ ืืึน ืึฐืืึนืกึดืืฃ ืขึธืึถืืึธ.
Hebrew TD
ืึทืึทื ืึฐึผืึถืจึถืึฐึพืึธืึธื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึฒืคึดืึผืึผ ืฆึทืึธึผืึธื ืฉึถืืึพืึถึผืึพืึธืึธื ืึดืึพืึฐืงึปืึถึผืึถืช ืึดืื ืึนื ืึฐืคึตืจึถื ึธึผื ืึดืืฉื ืึฐืึนืึพืืึนืกึดืืฃ ืขึธืึถืืึธื