Galatians 3:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืื ืกื ืืืืจ ืืื ืฉื' ืืืืื ืืืชื ืืืืฉืืข ืืช ืื ืื ืฉืืืืื ืื, ืืืืืื ืื ืืื ื ืืืืื ืืืฉืชื ืืช ืื ืืืชืืื ืืืืจ ืืจืืข-ืืืืช ืืฉืืืฉืื ืฉื ื, ืืฉื ืชื ื' ืืช ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืื ืืจืืช ืืฉืจ ืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืื ืชืืื ืืชืืจื ืืฉืจ ืืื ืืืจื ืืจืืข ืืืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ื ืืืคืจ ืืืชื ืืืืื ืืชึพืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตืื ึดื ืืึนืึตืจ ืึนืืช: ืึผึฐืจึดืืช ืึฒืฉืึถืจ ืึฑืึนืึดืื ืึผึธืจึทืช ืึดืงึผึถืึถื, ืึทืชึผืึนืจึธื ืฉืึถื ึผึดืชึผึฐื ึธื ืึทืึฒืจึตื ืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืึผืฉืึฐืืึนืฉืึดืื ืฉืึธื ึธื ืึนื ืชึผืึผืึทื ืึฐืึธืคึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืึผืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึทืึทืึฐืึธืึธื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืื ืืืชืืงื ืืฉืจ ืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืื ืชืืื ืืชืืจื ืืฉืจ ืืื ืืืจื ืืจืืข ืืืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ื ืืืคืจ ืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตืื ึดื ืืึนืึตืจ ืึบืืช: ืึฐึผืจึดืืช ืึฒืฉึถืืจ ืึฑืึนืึดืื ืึธึผืจึทืช ืึดืงึถึผืึถื, ืึทืชึผืึนืจึธื ืฉึถืื ึดึผืชึฐึผื ึธื ืึทืึฒืจึตื ืึทืจึฐืึทึผืข ืึตืืึนืช ืึผืฉึฐืืืึนืฉึดืืื ืฉึธืื ึธื ืึนื ืชึผืึผืึทื ืึฐืึธืคึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืึผืึฐืึทืึตึผื ืึถืช ืึทืึทืึฐืึธืึธื;
Hebrew TD
ืึฐืึนืืช ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึดึผื ืึฐึผืจึดืืช ืึฒืฉึถืืจ ืงึดืึฐึผืึธืึผ ืึธืึฑืึนืึดืื ืึตืึธื ืึนื ืชืึผืึทื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืึธึผืึธื ืึทืึฒืจึตื ืึทืจึฐืึทึผืข ืึตืืึนืช ืึผืฉึฐืืืฉึดืืื ืฉึธืื ึธื ืึฐืึธืคึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืึผืึฐืึทืึตึผื ืึถืชึพืึทืึทืึฐืึธืึธืื