Galatians 3:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ואלה מאיתנו שנטבלו כסמל לאחדות עם המשיח, כאילו עטופים במשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את־המשיח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי כֻּלְּכֶם אֲשֶׁר נִטְבַּלְתֶּם לַמָּשִׁיחַ לְבַשְׁתֶּם אֶת הַמָּשִׁיחַ;

Hebrew Bible Modern 1977

כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את המשיח:

Hebrew MHNT 2020

כִּי כֻּלְּכֶם אֲשֶׁר נִטְבַּלְתֶּם לַמָּשִׁיחַ לְבַשְׁתֶּם אֶת הַמָּשִׁיחַ;

כִּי כֻלְּכֶם אֲשֶׁר לַמָּשִׁיחַ נִטְבַּלְתֶּם לְבַשְׁתֶּם אֶת־הַמָּשִׁיחַ׃