Galatians 4:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจื, ืื ืื ืื ืขืฉืืจ ืืช ืืืืจืืฉ ืืื ื ืืงืื ืืช ืื ืจืืืฉื, ืืืื ืืงืื ืืืื ืืืขืืื ืืขืื. ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืจืืฉื ืขื ืฉืืืืข ืืืื ืืืจืืช (ืื ืืืื ืืกืืื ืฉืงืืข ืืืื ืืืชื ืืืจืืฉื).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืืจ ืืืืจืฉ ืืึพืขืช ืืืืชื ืงืื ืืืึพืืืื ืืื ื ืืืื ืืขืื ืืฃ ืืึพืืื ืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตืื ึดื ืืึนืึตืจ ืึนืืช: ืึผึธื ืขืึนื ืึทืึผืึนืจึตืฉื ืงึทืึผึดืื ืึตืื ืืึผื ืฉืืึนื ึถื ืึตืขึถืึถื, ืึทืฃ ืึผึดื ืืึผื ืึฒืืึนื ืึผึธื ืึทื ึผึทืึฒืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืืจ ืืืืจืฉ ืื ืขืช ืืืืชื ืงืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืขืื ืืฃ ืื ืืื ืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตืื ึดื ืืึนืึตืจ ืึบืืช: ืึธึผื ืขืึนื ืึทืึผืึนืจึตืฉื ืงึธืึดืื ืึตืื ืืึผื ืฉืืึนื ึถื ืึตืขึถืึถื, ืึทืฃ ืึดึผื ืืึผื ืึฒืืึนื ืึธึผื ืึทื ึทึผืึฒืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึทืึผืึนืจึตืฉื ืึธึผืึพืึฐืึทื ืฉึถืืืึผื ืงึธืึนื ืึทืฃ ืขึทืึพืคึดึผื ืฉึถืืืึผื ืึฒืืึนื ืึทืึนึผื ืึตืื ืึตึผืื ืึน ืึฐืขึถืึถื ืึธึผืึธืจื