Galatians 4:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืงืจื ืืื? ืคืขื ืืืืชื ืืื ืจืื ืฉื ืืืื, ืืืืืช ืืฉืืื; ืืืืื ืืื ืืืืชื ืืืชื ืื-ืื, ืขื ืฉืืืืชื ืืืื ืื ืื ืงืจ ืืช ืขืื ืืื ืืืชืช ืืืชื ืื, ืืืื ืืื ืฆืืจื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืื ืืฉืจืื ืื ืืขืื ืื ื ืขืืืื ืืฉืจ ืืึพืืืืชื ืืืืชื ืขืงืจืื ืืชึพืขืื ืืื ืืชืชื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึผึตื ืึตืืคึนื ืึถืึฐืึทืชึฐืึถื ืขึทืชึผึธื? ืึฒืจึตืื ึดื ืึตืขึดืื ืขึฒืึตืืึถื ืฉืึถืึดืึผืึผ ืึฐืึธืึฐืชึผึถื ืึฑืึดืืชึถื ืขืึนืงึฐืจึดืื ืึถืช ืขึตืื ึตืืึถื ืึผึฐืึตื ืึฐืชึดืชึผึธื ืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืื ืืฉืจืื ืื ืืขืื ืื ื ืขืืืื ืืฉืจ ืื ืืืืชื ืืืืชื ืขืงืจืื ืืช ืขืื ืืื ืืชืชื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึตึผื ืึตืืึธื ืึถืึฐืึทืชึฐืึถื ืขึทืชึธึผื? ืึฒืจึตืื ึดื ืึตืขึดืื ืขึฒืึตืืึถื ืฉึถืืึดืึผืึผ ืึฐืึธืึฐืชึถึผื ืึฑืึดืืชึถื ืขืึนืงึฐืจึดืื ืึถืช ืขึตืื ึตืืึถื ืึฐึผืึตื ืึฐืชึดืชึธึผื ืึดื.
Hebrew TD
ืึฐืขึทืชึธึผื ืึทืึตึผื ืึธืฉึฐืืจึฐืึถื ืึตื ืึตืขึดืื ืึฒื ึดื ืขึฒืึตืืึถื ืฉึถืืึดืึพืึฐืึธืึฐืชึถึผื ืึฑืึดืืชึถื ื ึนืงึฐืจึดืื ืึถืชึพืขึตืื ึตืืึถื ืึฐืชึดืชึธึผื ืึดืื