Galatians 4:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืฉืชืืืื ืืืื ืืืฆืื-ืื ืืขืื ืืื, ืืื ื ืขืืฉืื ืืืช ืืชืื ืจืฆืื ืืืืืชืื, ืืื ืืชืื ืจืฆืื ืืกืืกื ืืืืคืจืื ืืื ืืื ืืืื ื, ืืื ืฉืื ืชืงืฉืืื ืื, ืืื ืชืงืฉืืื ืืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ื ืืงื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆื ืืืคืจืื ืืชืื ืืขืืื ื ืืืขื ืชืืื ืืงื ืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึธืืึผ ืึฐืงึทื ึผึฐืึดืื ืึธืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึฐืืึนืึธื; ืจึฐืฆืึนื ึธื ืึฐืึทืจึฐืึดืืง ืึถืชึฐืึถื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึทืชึผึถื ืชึผึฐืงึทื ึผึฐืืึผ ืึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืงื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆื ืืืคืจืื ืืชืื ืืขืืื ื ืืืขื ืชืืื ืืงื ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึทืึธึผืืึผ ืึฐืงึทื ึฐึผืึดืื ืึธืึถื ืฉึถืืึนึผื ืึฐืืึนืึธื; ืจึฐืฆืึนื ึธื ืึฐืึทืจึฐืึดืืง ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึทืชึถึผื ืชึฐึผืงึทื ึฐึผืืึผ ืึธืึถื.
Hebrew TD
ืึตืึธึผื ืึนื ืึฐืงึทื ึฐืืึผ ืึธืึถื ืึฐืืึนืึธื ืจึทืง ืึฐืึทืคึฐืจึดืื ืึตึผืื ึตืืึถื ืึผืึตืื ึตืื ืึผ ืึถืึฐืคึธึผืฆืึผ ืึฐืึทืขึทื ืชึฐึผืงึทื ึฐืืึผ ืึทืชึถึผื ืึธืึถืื