Galatians 4:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฉืจืชืช ื ืืื ืืืืื ืืืขืืช ืืืื ื ืกืื ืื ืคืืืืช; ืืืื ืื ืืืืฉื ืืืืคืฉืืื ื ืืื ืจืง ืืืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืจืื. [(24-25) ]ืกืืคืืจ ืืืืชื ืื ืืื ืืฉื: ืฉืชื ืื ืฉืื ืื ืฉืชื ืืืจืืชืืช ืฉืืจืช ื' ืขื ืขืื. ืืืืช ืืื ืืจืืช ืืจ-ืกืื ื ืฉืืขืจื, ืฉืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืฉืขืืื ืืชืืจื โ ืืืื ืืืจ ืฉืืกืืืช ืืช ืขืืจ-ืืื, ืืจืืฉืืื, ืฉืืฉืืขืืืช ืขืืืื ืืืฆืืืช ืืชืืจื ืืฉืืฉืืฉืช ืืจืื ืืคืืืื ืืชื
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืื ืืคื ืืืฉืจ ืืืฉืจ ืืืคืฉืื ืขืึพืคื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึผึตื ืึธืึธืึธื ื ืึนืึทื ืึฐืคึดื ืึทืึผึธืฉืึธืจ, ืึฐืึดืืืึผ ืึผึตื ืึทืึธืคึฐืฉืึดืึผึธื ืขึทืึพืคึผึดื ืึทืึทืึฐืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืื ืืคื ืืืฉืจ ืืืฉืจ ืืืคืฉืื ืขื ืคื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึตึผื ืึธืึธืึธื ื ืึนืึทื ืึฐืคึดื ืึทืึธึผืฉึธืืจ, ืึฐืึดืึผื ืึตึผื ืึทืึธืคึฐืฉึดืืึธึผื ืขึทืึพืคึดึผื ืึทืึทืึฐืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึผืึถืึพืึธืึธืึธื ื ืึนืึทื ืึฐืคึดื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึผืึถืึพืึทืึธืคึฐืฉึดืืึธึผื ืขึทืึพืคึดึผื ืึทืึทืึฐืึธืึธืื