Galatians 4:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืช ืฉืื ืื ื ืื ื-ืืืืืื, ืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืช ืจืื ืื ื, ืืืฉืื ืื ืืฉ ืื ื ืืช ืืืืืช ืืงืจืื ืื: ืืื, ืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืืึพืื ืื ืืชื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืชึพืจืื ืื ื ืืงืืจื ืืื ืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตืืึธื ืฉืึถืึทืชึผึถื ืึผึธื ึดืื, ืึฑืึนืึดืื ื ึธืชึทื ืึผึดืึฐืึทืึฐืึถื ืึถืช ืจืึผืึท ืึผึฐื ืึน ืึทืงึผืึนืจึตืืช "ืึทืึผึธื, ืึธืึดืื ืึผ".
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืื ืื ืื ืืชื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืจืื ืื ื ืืงืืจื ืืื ืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตืืึธื ืฉึถืืึทืชึถึผื ืึธึผื ึดืื, ืึฑืึนืึดืื ื ึธืชึทื ืึดึผืึฐืึธืึตื ืึผ ืึถืช ืจืึผืึท ืึฐึผื ืึน ืึทืงึผืึนืจึตืืช "ืึทืึธึผื, ืึธืึดืื ืึผ".
Hebrew TD
ืึฐืึทืขึทื ืึดึผืึพืึธื ึดืื ืึทืชึถึผื ืฉึธืืึทื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึดึผืึฐืึทืึฐืึถื ืึถืชึพืจืึผืึท ืึฐึผื ืึน ืึทืงึผืึนืจึตื ืึทืึธึผื ืึธืึดืื ืึผื