Galatians 5:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉ ืืฉืจ ืืืฉืืื ืื ืื ื ืขืฆืื ืืืขื ืฉืืืืื ืืงืืื ืืืฆืืืช ืื ืืืง ืืืชื-ื ืคืจื ืืืืฉืืขื. ืืื ืื ื ืฉืืื ืืชืื, ืื ื ืืื ืืื ืืืืจ, ืืื ืืื ืื ืขืืืื ืื-ืื ืืจืื ืืืืืื ืืืชื ืืืื? ืืื ืื ืืืืชื ืืืืฃ ืืืืื ืืืงืืื ืืืฆืืืช ืื ืืืืชื ืคืืืข ืืืืฉ, ืืืฃ ืืื ืื ืืื ืงื ื ืืื. ืืื ืืขืืืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืจืืื ืจืืืคืื ืืืชื ืืืฆืืงืื ืื, ืืฉืื ืฉืื ื ืืืืฃ ืืืฉืืขื ืืจื ืืืื ื ืืืืชื ืืืชืืืืชื ืฉื ืืฉืืข ืืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืื ืืึพืืืจืื ืขืื ืืืืื ืขืึพืื ืืืื ื ืจืืฃ ืืื ืื ืืืื ืืืฉืื ืืฆืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒื ึดื, ืึทืึทื, ืึดื ืึฒื ึดื ืขึฒืึทืึดื ืึทืึผึดืืฃ ืึผึฐืขึทื ืึทืึผึดืืึธื, ืึทืึผืึผืขึท ืึถื ืืึนืกึดืืคึดืื ืึดืจึฐืึนืฃ ืืึนืชึดื? ืึดืึผืึผ ืึดืึผึทืคึฐืชึผึดื ืึผึธืึฐ, ืึธืึธื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตื ืึดืึฐืฉืืึนื ืึทืฆึผึฐืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืื ืื ืืืจืื ืขืื ืืืืื ืขื ืื ืืืื ื ืจืืฃ ืืื ืื ืืืื ืืืฉืื ืืฆืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒื ึดื, ืึทืึทื, ืึดื ืึฒื ึดื ืขึฒืึทืึดื ืึทืึดึผืืฃ ืึฐึผืขึทื ืึทืึดึผืืึธื, ืึทืึผืึผืขึท ืึถื ืืึนืกึดืืคึดืื ืึดืจึฐืึบืฃ ืืึนืชึดื? ืึดืึผืึผ ืึดืึทึผืคึฐืชึดึผื ืึธึผืึฐ, ืึธืึธื ืึดืชึฐืึทึผืึตึผื ืึดืึฐืฉืืึนื ืึทืฆึฐึผืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึทืึทื ืึดืึพืึทืึฐืจึดืื ืขืึนื ืึทืึดึผืืึธื ืขึทืึพืึธื ืึถืึฐืึถื ื ึดืจึฐืึธึผืฃ ืึฒืึนื ืึฐืึปืึธึผื ืึดืึฐืฉืืึนื ืึทืฆึฐึผืืึผืื