Galatians 5:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืช, ืฉืืืจืืช, ืืืืืืช ืืืืืื. ืื ื ืืืืจ ืืืืืจ ืืื: ืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืืืจืฉ ืืช ืืืืืช ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืฆืจืืช ืขืื ืืฉืคืืืืช ืืืื ืืฉืืจืื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืขืืืื ืืืึพืฉืืืจืชื ืืืจ ืืึพืขืฉื ืืื ืื ืื ืืื ืืืืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงึดื ึฐืึธื, ืฉืึดืึฐืจืึผืช, ืืึนืึฐืืึผืช ืึฐืึทืึผืึนืึถื. ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื ืึตืจึนืืฉื ืึทื ืฉึผืึถืึผึฐืึธืจ ืึธืึทืจึฐืชึผึดื: ืขืึนืฉืึตื ืึทืขึฒืฉืึดืื ืึผึธืึตืึผึถื ืึนื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืฆืจืืช ืขืื ืืฉืคืืืืช ืืืื ืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืขืืืื ืืื ืฉืืืจืชื ืืืจ ืื ืขืฉื ืืื ืื ืื ืืื ืืืืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืงึดื ึฐืึธื, ืฉึดืืึฐืจืึผืช, ืืึนืึฐืืึผืช ืึฐืึทืึผืึนืึถื. ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื ืึตืจึบืืฉื ืึธื ืฉึถืืึฐึผืึธืจ ืึธืึทืจึฐืชึดึผื: ืึธืขืึนืฉึดืื ืึทืขึฒืฉึดืืื ืึธึผืึตืึถึผื ืึนื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืขึทืึดื ืจึธืขึธื ืึธืจึถืฆึทื ืฉึดืืึธึผืจืึนื ืึฐืืึนืึฒืืึผืช ืึฐืืึนืึตืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึนืึทืจ ืึทืึพืฉึถึผืืึฐึผืึธืจ ืึธืึทืจึฐืชึดึผื ืึดึผืึพืขึนืฉึตืื ืึตืึถึผื ืึนื ืึดื ึฐืึฒืืึผ ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืืื