Galatians 6:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אחים יקרים, יהי רצון שחסד ישוע המשיח יהיה עם כולכם. — אמן.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

חסד ישוע המשיח אדנינו יהי עם־רוחכם אחי אמן׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַחַי, חֶסֶד אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ עִם רוּחֲכֶם. אָמֵן.

Hebrew Bible Modern 1977

חסד ישוע המשיח אדנינו יהי עם רוחכם אחי אמן:

Hebrew MHNT 2020

אַחַי, חֶסֶד אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ עִם רוּחֲכֶם. אָמֵן.

חֶסֶד יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲדֹנֵינוּ יְהִי עִם־רוּחֲכֶם אֶחָי אָמֵן׃