Genesis 13:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יב אברם ישב בארץ כנען ולוט ישב בערי הככר ויאהל עד סדם
Hebrew BSI
אַבְרָ֖ם יָשַׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן וְל֗וֹט יָשַׁב֙ בְּעָרֵ֣י הַכִּכָּ֔ר וַיֶּאֱהַ֖ל עַד־סְדֹֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַבְרָם יָשַׁב בְּאֶרֶץ־כְּנָעַן; וְלוֹט, יָשַׁב בְּעָרֵי הַכִּכָּר, וַיֶּאֱהַל עַד־סְדֹם׃
Hebrew Bible Modern 1977
אברם ישב בארץ כנען ולוט ישב בערי הככר ויאהל עד סדם:
Hebrew Leningrad Codex
אַבְרָם יָשַׁב בְּאֶרֶץ־כְּנָעַן וְלוֹט יָשַׁב בְּעָרֵי הַכִּכָּר וַיֶּאֱהַל עַד־סְדֹם ׃
Hebrew TD
אַבְרָ֖ם יָשַׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן וְל֗וֹט יָשַׁב֙ בְּעָרֵ֣י הַכִּכָּ֔ר וַיֶּאֱהַ֖ל עַד־סְדֹֽם׃