Genesis 14:16 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

טז וישב את כל הרכש וגם את לוט אחיו ורכשו השיב וגם את הנשים ואת העם

Hebrew BSI

וַיָּ֕שֶׁב אֵ֖ת כָּל־הָרְכֻ֑שׁ וְגַם֩ אֶת־ל֨וֹט אָחִ֤יו וּרְכֻשׁוֹ֙ הֵשִׁ֔יב וְגַ֥ם אֶת־הַנָּשִׁ֖ים וְאֶת־הָעָֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיָּשֶׁב אֵת כָּל־הָרְכֻשׁ; וְגַם אֶת־לוֹט אָחִיו וּרְכֻשׁוֹ הֵשִׁיב, וְגַם אֶת־הַנָּשִׁים וְאֶת־הָעָם׃

Hebrew Bible Modern 1977

וישב את כל הרכש וגם את לוט אחיו ורכשו השיב וגם את הנשים ואת העם:

Hebrew Leningrad Codex

וַיָּשֶׁב אֵת כָּל־הָרְכֻשׁ וְגַם אֶת־לוֹט אָחִיו וּרְכֻשׁוֹ הֵשִׁיב וְגַם אֶת־הַנָּשִׁים וְאֶת־הָעָם ׃

Hebrew TD

וַיָּ֕שֶׁב אֵ֖ת כָּל־הָרְכֻ֑שׁ וְגַם֩ אֶת־ל֨וֹט אָחִ֤יו וּרְכֻשׁוֹ֙ הֵשִׁ֔יב וְגַ֥ם אֶת־הַנָּשִׁ֖ים וְאֶת־הָעָֽם׃