Genesis 19:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืงืจืื ืื ืืื ืืืืืจื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฆืืื ืืืื ื ืื ืืขื ืืชื
Hebrew BSI
ืึทืึผึดืงึฐืจึฐืึคืึผ ืึถืึพืืึนืึ ืึทืึผึนึฃืืึฐืจืึผ ืึืึน ืึทืึผึตึงื ืึธืึฒื ึธืฉืึดึืื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึธึฅืืึผ ืึตืึถึืืึธ ืึทืึผึธึืึฐืึธื ืืึนืฆึดืืึตึฃื ืึตืึตึืื ืึผ ืึฐื ึตืึฐืขึธึื ืึนืชึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึถืึพืืึนื ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืืึน, ืึทืึผึตื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึธืืึผ ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึธืึฐืึธื; ืืึนืฆึดืืึตื ืึตืึตืื ืึผ, ืึฐื ึตืึฐืขึธื ืึนืชึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืจืื ืื ืืื ืืืืืจื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฆืืื ืืืื ื ืื ืืขื ืืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึถืึพืืึนื ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืืึน ืึทืึผึตื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึธืืึผ ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึธืึฐืึธื ืืึนืฆึดืืึตื ืึตืึตืื ืึผ ืึฐื ึตืึฐืขึธื ืึนืชึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึฐืจึฐืึคืึผ ืึถืึพืืึนืึ ืึทืึนึผึฃืืึฐืจืึผ ืึืึน ืึทืึตึผึงื ืึธืึฒื ึธืฉึดืึืื ืึฒืฉึถืืจึพืึธึผึฅืืึผ ืึตืึถึืืึธ ืึทืึธึผึืึฐืึธื ืืึนืฆึดืืึตึฃื ืึตืึตึืื ืึผ ืึฐื ึตืึฐืขึธึื ืึนืชึธึฝืื