Genesis 20:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י ויאמר אבימלך אל אברהם מה ראית כי עשית את הדבר הזה
Hebrew BSI
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־אַבְרָהָ֑ם מָ֣ה רָאִ֔יתָ כִּ֥י עָשִׂ֖יתָ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ אֶל־אַבְרָהָם; מָה רָאִיתָ, כִּי עָשִׂיתָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר אבימלך אל אברהם מה ראית כי עשית את הדבר הזה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ אֶל־אַבְרָהָם מָה רָאִיתָ כִּי עָשִׂיתָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־אַבְרָהָ֑ם מָ֣ה רָאִ֔יתָ כִּ֥י עָשִׂ֖יתָ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃