Genesis 20:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח כי עצר עצר יהוה בעד כל רחם לבית אבימלך על דבר שרה אשת אברהם {ס}
Hebrew BSI
כִּֽי־עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהוָ֔ה בְּעַ֥ד כָּל־רֶ֖חֶם לְבֵ֣ית אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל־דְּבַ֥ר שָׂרָ֖ה אֵ֥שֶׁת אַבְרָהָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי־עָצֹר עָצַר יְהוָה, בְּעַד כָּל־רֶחֶם לְבֵית אֲבִימֶלֶךְ; עַל־דְּבַר שָׂרָה אֵשֶׁת אַבְרָהָם׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
כי עצר עצר יהוה בעד כל רחם לבית אבימלך על דבר שרה אשת אברהם:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי־עָצֹר עָצַר יְהוָה בְּעַד כָּל־רֶחֶם לְבֵית אֲבִימֶלֶךְ עַל־דְּבַר שָׂרָה אֵשֶׁת אַבְרָהָם ׃ ס
Hebrew TD
כִּֽי־עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהוָ֔ה בְּעַ֥ד כָּל־רֶ֖חֶם לְבֵ֣ית אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל־דְּבַ֥ר שָׂרָ֖ה אֵ֥שֶׁת אַבְרָהָֽם׃