Genesis 23:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ג ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר
Hebrew BSI
וַיָּ֨קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵת֑וֹ וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיָּקָם אַבְרָהָם, מֵעַל פְּנֵי מֵתוֹ; וַיְדַבֵּר אֶל־בְּנֵי־חֵת לֵאמֹר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויקם אברהם מעל פני מתו וידבר אל בני חת לאמר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיָּקָם אַבְרָהָם מֵעַל פְּנֵי מֵתוֹ וַיְדַבֵּר אֶל־בְּנֵי־חֵת לֵאמֹר ׃
Hebrew TD
וַיָּ֨קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵת֑וֹ וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃