Genesis 24:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כה ותאמר אליו גם תבן גם מספוא רב עמנו--גם מקום ללון
Hebrew BSI
וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו גַּם־תֶּ֥בֶן גַּם־מִסְפּ֖וֹא רַ֣ב עִמָּ֑נוּ גַּם־מָק֖וֹם לָלֽוּן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתֹּאמֶר אֵלָיו, גַּם־תֶּבֶן גַּם־מִסְפּוֹא רַב עִמָּנוּ; גַּם־מָקוֹם לָלוּן׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותאמר אליו גם תבן גם מספוא רב עמנו גם מקום ללון:
Hebrew Leningrad Codex
וַתֹּאמֶר אֵלָיו גַּם־תֶּבֶן גַּם־מִסְפּוֹא רַב עִמָּנוּ גַּם־מָקוֹם לָלוּן ׃
Hebrew TD
וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו גַּם־תֶּ֥בֶן גַּם־מִסְפּ֖וֹא רַ֣ב עִמָּ֑נוּ גַּם־מָק֖וֹם לָלֽוּן׃