Genesis 24:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לח אם לא אל בית אבי תלך ואל משפחתי ולקחת אשה לבני
Hebrew BSI
אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־לֹא אֶל־בֵּית־אָבִי תֵּלֵךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּי; וְלָקַחְתָּ אִשָּׁה לִבְנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם לא אל בית אבי תלך ואל משפחתי ולקחת אשה לבני:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־לֹא אֶל־בֵּית־אָבִי תֵּלֵךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּי וְלָקַחְתָּ אִשָּׁה לִבְנִי ׃
Hebrew TD
אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃