Genesis 26:13 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื’ ื•ื™ื’ื“ืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ืœืš ื”ืœื•ืš ื•ื’ื“ืœ ืขื“ ื›ื™ ื’ื“ืœ ืžืื“
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทึ–ืœ ื”ึธืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึตึคืœึถืšึฐ ื”ึธืœื•ึนืšึฐึ™ ื•ึฐื’ึธื“ึตึ”ืœ ืขึทึฅื“ ื›ึผึดึฝื™ึพื’ึธื“ึทึ–ืœ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึธืึดื™ืฉื; ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ึตืœ, ืขึทื“ ื›ึผึดื™ึพื’ึธื“ึทืœ ืžึฐืึนื“ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื’ื“ืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ืœืš ื”ืœื•ืš ื•ื’ื“ืœ ืขื“ ื›ื™ ื’ื“ืœ ืžืื“:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทืœ ื”ึธืึดื™ืฉื ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ึตืœ ืขึทื“ ื›ึผึดื™ึพื’ึธื“ึทืœ ืžึฐืึนื“ ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึดึผื’ึฐื“ึทึผึ–ืœ ื”ึธืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึตึผึคืœึถืšึฐ ื”ึธืœื•ึนืšึฐึ™ ื•ึฐื’ึธื“ึตึ”ืœ ืขึทึฅื“ ื›ึดึผึฝื™ึพื’ึธื“ึทึ–ืœ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ