Genesis 27:43 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
מג ועתה בני שמע בקלי וקום ברח לך אל לבן אחי חרנה
Hebrew BSI
וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י וְק֧וּם בְּרַח־לְךָ֛ אֶל־לָבָ֥ן אָחִ֖י חָרָֽנָה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְעַתָּה בְנִי שְׁמַע בְּקֹלִי; וְקוּם בְּרַח־לְךָ אֶל־לָבָן אָחִי חָרָנָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ועתה בני שמע בקלי וקום ברח לך אל לבן אחי חרנה:
Hebrew Leningrad Codex
וְעַתָּה בְנִי שְׁמַע בְּקֹלִי וְקוּם בְּרַח־לְךָ אֶל־לָבָן אָחִי חָרָנָה ׃
Hebrew TD
וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י וְק֧וּם בְּרַח־לְךָ֛ אֶל־לָבָ֥ן אָחִ֖י חָרָֽנָה׃