Genesis 29:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא וישק יעקב לרחל וישא את קלו ויבך
Hebrew BSI
וַיִּשַּׁ֥ק יַעֲקֹ֖ב לְרָחֵ֑ל וַיִּשָּׂ֥א אֶת־קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּשַּׁק יַעֲקֹב לְרָחֵל; וַיִּשָּׂא אֶת־קֹלוֹ וַיֵּבְךְּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישק יעקב לרחל וישא את קלו ויבך:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּשַּׁק יַעֲקֹב לְרָחֵל וַיִּשָּׂא אֶת־קֹלוֹ וַיֵּבְךְּ ׃
Hebrew TD
וַיִּשַּׁ֥ק יַעֲקֹ֖ב לְרָחֵ֑ל וַיִּשָּׂ֥א אֶת־קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃