Genesis 3:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืืขืช ืืื ืืจืข ืืขืชื ืคื ืืฉืื ืืื ืืืงื ืื ืืขืฅ ืืืืื ืืืื ืืื ืืขืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึฃืืึถืจย ื ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึดึืื ืึตึคื ืึธึฝืึธืึธืึ ืึธืึธืึ ืึผึฐืึทืึทึฃื ืึดืึผึถึื ึผืึผ ืึธืึทึืขึทืช ืึฃืึนื ืึธืจึธึืข ืึฐืขึทืชึผึธึฃืย ื ืคึผึถืึพืึดืฉืึฐืึทึฃื ืึธืึืึน ืึฐืึธืงึทืึ ืึผึทึื ืึตืขึตึฃืฅ ืึทึฝืึทืึผึดึืื ืึฐืึธืึทึื ืึธืึทึฅื ืึฐืขึนืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึดืื, ืึตื ืึธืึธืึธื ืึธืึธื ืึผึฐืึทืึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ, ืึธืึทืขึทืช ืืึนื ืึธืจึธืข; ืึฐืขึทืชึผึธื ืคึผึถืึพืึดืฉืึฐืึทื ืึธืืึน, ืึฐืึธืงึทื ืึผึทื ืึตืขึตืฅ ืึทืึทืึผึดืื, ืึฐืึธืึทื ืึธืึทื ืึฐืขึนืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืืขืช ืืื ืืจืข ืืขืชื ืคื ืืฉืื ืืื ืืืงื ืื ืืขืฅ ืืืืื ืืืื ืืื ืืขืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึธืึธืึธื ืึธืึธื ืึผึฐืึทืึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึธืึทืขึทืช ืืึนื ืึธืจึธืข ืึฐืขึทืชึผึธื ืคึผึถืึพืึดืฉืึฐืึทื ืึธืืึน ืึฐืึธืงึทื ืึผึทื ืึตืขึตืฅ ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืึธืึทื ืึธืึทื ืึฐืขึนืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึฃืืึถืจย ื ืึฐืืึธึฃื ืึฑืึนืึดึืื ืึตึคื ืึธึฝืึธืึธืึ ืึธืึธืึ ืึฐึผืึทืึทึฃื ืึดืึถึผึื ึผืึผ ืึธืึทึืขึทืช ืึฃืึนื ืึธืจึธึืข ืึฐืขึทืชึธึผึฃืย ื ืคึถึผืึพืึดืฉึฐืืึทึฃื ืึธืึืึน ืึฐืึธืงึทืึ ืึทึผึื ืึตืขึตึฃืฅ ืึทึฝืึทืึดึผึืื ืึฐืึธืึทึื ืึธืึทึฅื ืึฐืขึนืึธึฝืื