Genesis 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט ויקרא יהוה אלהים אל האדם ויאמר לו איכה
Hebrew BSI
וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אַיֶּֽכָּה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים אֶל־הָאָדָם; וַיֹּאמֶר לוֹ אַיֶּכָּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויקרא יהוה אלהים אל האדם ויאמר לו איכה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים אֶל־הָאָדָם וַיֹּאמֶר לוֹ אַיֶּכָּה ׃
Hebrew TD
וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ אַיֶּֽכָּה׃