Genesis 30:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืจืืืื ืืืื ืงืฆืืจ ืืืื ืืืืฆื ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืชื ืื ืืื ืืื ืืชืืืจ ืจืื ืื ืืื ืชื ื ื ื ืื ืืืืืื ืื ื
Hebrew BSI
ืึทืึผึตึจืึถืึฐ ืจึฐืืึผืึตึื ืึผึดืืึตึฃื ืงึฐืฆึดืืจึพืึดืึผึดึืื ืึทืึผึดืึฐืฆึธึคื ืึฝืึผืึธืึดืืึ ืึผึทืฉืึผึธืึถึื ืึทืึผึธืึตึฃื ืึนืชึธึื ืึถืึพืึตืึธึื ืึดืึผึืึน ืึทืชึผึนึคืืึถืจ ืจึธืึตืึ ืึถืึพืึตืึธึื ืชึผึฐื ึดืึพื ึธึฃื ืึดึื ืึดืึผืึผืึธืึตึื ืึผึฐื ึตึฝืึฐื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืึถืึฐ ืจึฐืืึผืึตื ืึผึดืืึตื ืงึฐืฆึดืืจึพืึดืึผึดืื, ืึทืึผึดืึฐืฆึธื ืืึผืึธืึดืื ืึผึทืฉึผืึธืึถื, ืึทืึผึธืึตื ืึนืชึธื, ืึถืึพืึตืึธื ืึดืึผืึน; ืึทืชึผึนืืึถืจ ืจึธืึตื ืึถืึพืึตืึธื, ืชึผึฐื ึดืึพื ึธื ืึดื, ืึดืึผืึผืึธืึตื ืึผึฐื ึตืึฐื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืจืืืื ืืืื ืงืฆืืจ ืืืื ืืืืฆื ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืชื ืื ืืื ืืื ืืชืืืจ ืจืื ืื ืืื ืชื ื ื ื ืื ืืืืืื ืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึตืึถืึฐ ืจึฐืืึผืึตื ืึผึดืืึตื ืงึฐืฆึดืืจึพืึดืึผึดืื ืึทืึผึดืึฐืฆึธื ืืึผืึธืึดืื ืึผึทืฉึผืึธืึถื ืึทืึผึธืึตื ืึนืชึธื ืึถืึพืึตืึธื ืึดืึผืึน ืึทืชึผึนืืึถืจ ืจึธืึตื ืึถืึพืึตืึธื ืชึผึฐื ึดืึพื ึธื ืึดื ืึดืึผืึผืึธืึตื ืึผึฐื ึตืึฐ ื
Hebrew TD
ืึทืึตึผึจืึถืึฐ ืจึฐืืึผืึตึื ืึดึผืืึตึฃื ืงึฐืฆึดืืจึพืึดืึดึผึืื ืึทืึดึผืึฐืฆึธึคื ืึฝืึผืึธืึดืืึ ืึทึผืฉึธึผืืึถึื ืึทืึธึผืึตึฃื ืึนืชึธึื ืึถืึพืึตืึธึื ืึดืึผึืึน ืึทืชึนึผึคืืึถืจ ืจึธืึตืึ ืึถืึพืึตืึธึื ืชึฐึผื ึดืึพื ึธึฃื ืึดึื ืึดืึผืึผืึธืึตึื ืึฐึผื ึตึฝืึฐื