Genesis 30:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כד ותקרא את שמו יוסף לאמר  יסף יהוה לי בן אחר
Hebrew BSI
וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמ֛וֹ יוֹסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ יוֹסֵף לֵאמֹר; יֹסֵף יְהוָה לִי בֵּן אַחֵר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותקרא את שמו יוסף לאמר יסף יהוה לי בן אחר:
Hebrew Leningrad Codex
וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ יוֹסֵף לֵאמֹר יֹסֵף יְהוָה לִי בֵּן אַחֵר ׃
Hebrew TD
וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמ֛וֹ יוֹסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃