Genesis 31:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כח ולא נטשתני לנשק לבני ולבנתי עתה הסכלת עשו
Hebrew BSI
וְלֹ֣א נְטַשְׁתַּ֔נִי לְנַשֵּׁ֥ק לְבָנַ֖י וְלִבְנֹתָ֑י עַתָּ֖ה הִסְכַּ֥לְתָּֽ עֲשֽׂוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְלֹא נְטַשְׁתַּנִי, לְנַשֵּׁק לְבָנַי וְלִבְנֹתָי; עַתָּה הִסְכַּלְתָּ עֲשׂוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ולא נטשתני לנשק לבני ולבנתי עתה הסכלת עשו:
Hebrew Leningrad Codex
וְלֹא נְטַשְׁתַּנִי לְנַשֵּׁק לְבָנַי וְלִבְנֹתָי עַתָּה הִסְכַּלְתָּ עֲשׂוֹ ׃
Hebrew TD
וְלֹ֣א נְטַשְׁתַּ֔נִי לְנַשֵּׁ֥ק לְבָנַ֖י וְלִבְנֹתָ֑י עַתָּ֖ה הִסְכַּ֥לְתָּֽ עֲשֽׂוֹ׃