Genesis 32:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יד וילן שם בלילה ההוא ויקח מן הבא בידו מנחה--לעשו אחיו
Hebrew BSI
וַיָּ֥לֶן שָׁ֖ם בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיִּקַּ֞ח מִן־הַבָּ֧א בְיָד֛וֹ מִנְחָ֖ה לְעֵשָׂ֥ו אָחִֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיָּלֶן שָׁם בַּלַּיְלָה הַהוּא; וַיִּקַּח מִן־הַבָּא בְיָדוֹ מִנְחָה לְעֵשָׂו אָחִיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
עזים מאתים ותישים עשרים רחלים מאתים ואילים עשרים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיָּלֶן שָׁם בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיִּקַּח מִן־הַבָּא בְיָדוֹ מִנְחָה לְעֵשָׂו אָחִיו ׃
Hebrew TD
וַיָּ֥לֶן שָׁ֖ם בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיִּקַּ֞ח מִן־הַבָּ֧א בְיָד֛וֹ מִנְחָ֖ה לְעֵשָׂ֥ו אָחִֽיו׃