Genesis 34:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז ואם לא תשמעו אלינו להמול--ולקחנו את בתנו והלכנו
Hebrew BSI
וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלֵינוּ לְהִמּוֹל; וְלָקַחְנוּ אֶת־בִּתֵּנוּ וְהָלָכְנוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואם לא תשמעו אלינו להמול ולקחנו את בתנו והלכנו:
Hebrew Leningrad Codex
וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלֵינוּ לְהִמּוֹל וְלָקַחְנוּ אֶת־בִּתֵּנוּ וְהָלָכְנוּ ׃
Hebrew TD
וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃