Genesis 37:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טז ויאמר את אחי אנכי מבקש הגידה נא לי איפה הם רעים
Hebrew BSI
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־אַחַ֖י אָנֹכִ֣י מְבַקֵּ֑שׁ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵיפֹ֖ה הֵ֥ם רֹעִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר אֶת־אַחַי אָנֹכִי מְבַקֵּשׁ; הַגִּידָה־נָּא לִי, אֵיפֹה הֵם רֹעִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר את אחי אנכי מבקש הגידה נא לי איפה הם רעים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר אֶת־אַחַי אָנֹכִי מְבַקֵּשׁ הַגִּידָה־נָּא לִי אֵיפֹה הֵם רֹעִים ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־אַחַ֖י אָנֹכִ֣י מְבַקֵּ֑שׁ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵיפֹ֖ה הֵ֥ם רֹעִֽים׃