Genesis 37:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ל וישב אל אחיו ויאמר הילד איננו ואני אנה אני בא
Hebrew BSI
וַיָּ֥שָׁב אֶל־אֶחָ֖יו וַיֹּאמַ֑ר הַיֶּ֣לֶד אֵינֶ֔נּוּ וַאֲנִ֖י אָ֥נָה אֲנִי־בָֽא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיָּשָׁב אֶל־אֶחָיו וַיֹּאמַר; הַיֶּלֶד אֵינֶנּוּ, וַאֲנִי אָנָה אֲנִי־בָא׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישב אל אחיו ויאמר הילד איננו ואני אנה אני בא:
Hebrew Leningrad Codex
וַיָּשָׁב אֶל־אֶחָיו וַיֹּאמַר הַיֶּלֶד אֵינֶנּוּ וַאֲנִי אָנָה אֲנִי־בָא ׃
Hebrew TD
וַיָּ֥שָׁב אֶל־אֶחָ֖יו וַיֹּאמַ֑ר הַיֶּ֣לֶד אֵינֶ֔נּוּ וַאֲנִ֖י אָ֥נָה אֲנִי־בָֽא׃